Savo-Karjala - maaottelu

YouTube · #76

Mika kirjoitti: Niin, Poristahan se Satakunnan lennosto joskus 1980-luvulla siirrettiin Pirkkalaan. Jotakin toimintaa siellä on ehkä vieläkin, inttiaikoina (kylläkin 15 vuotta aikaa...) olin komennuksella Porissa lennoston alueella parisen viikkoa. :p

Siellä tais olla vaan lentoharjoitus Porin tukikohdassa silloin 15 vuotta sitte. Porissa toiminta loppu 1984, kun hävittäjälentolaivue 21 siirtyi Pirkkalaan. Itse asiassa sodan jälkeen, kun laivue siirrettiin rintamalta Poriin vuonna 1945, sen tarkoitus oli olla vain vähän aikaa. Jo heti vuonna 1968 (muistaakseni) Satakunnan Lennoston pääjohtokeskus ja esikunta siirtyivät Tampereelle, ja heti kohta vuonna 1984 Hävittäjälentolaivue seurasi perässä.

#77

Joo, nopeaa toimintaa - kuten tämä vastauksenikin...

Jos tämä ei ole malliesimerkki savolaisesta logiikasta, niin ei mikään

TimoS kirjoitti:
bodyguard kirjoitti: Potku mahtaa olla ainoa paikka jossa Monikulttuurisuudesta puhuttaessa käytetään tolkuttomasti aikaa suomenruotsalaisista puhumiseen
Noh, monikulttuuriutta se sekin on Harkitsin itse asiassa lyhyen aikaa erottaa nämä jutut omaksi ketjukseen, mutta sitten iski laiskuus josta ansiosta päädyin siihen johtopäätökseen, että kyllähän nämä kieliriidatkin ovat osa monikulttuuriutta.

#78

Ehken-sanaa on taas näkynyt. Katsotaas sitä.

Koodi: Valitse kaikki

suomi    suomi
ehken = ehkä en

savo     suomi
ehken = ehkä

Tarkoittaa siis täysin päinvastaista asiaa

#79

Mika kirjoitti: Tarkoittaa siis täysin päinvastaista asiaa

Riippuu asiayhteydestä

#80

TimoS kirjoitti:
Mika kirjoitti: Tarkoittaa siis täysin päinvastaista asiaa
Riippuu asiayhteydestä

Nyt päästiin savolaisuuden ytimeen

Voehan se olla niinnii, tai toisinnii - tahi ee ollenkaa!

#81

Ehken = ehkä, ehkä ei.

Mikä tässä nyt on niin vaikeeta?

#82

Mika kirjoitti: Voehan se olla niinnii, tai toisinnii - tahi ee ollenkaa!

Ei se nyt ihan noin mene, vaan: suattaaphan tuo olla. Vuan suattaap olla olemattakkii

jussip · #83

Mika kirjoitti: Ehken-sanaa on taas näkynyt. Katsotaas sitä.

En tiedä savosta mutta Savossa en ole kyllä kuullut tuota käytettävän. Ehkäpä täällä käytetään jotain muuta sanaa "ehkä" sanan tilalla.

jussip · #84

TimoS kirjoitti: Ei se nyt ihan noin mene, vaan: suattaaphan tuo olla. Vuan suattaap olla olemattakkii

No tätäkin pitää nyt korjata, sillä tuohan on turistiversio. Aito savolainen sanoo että "suattaaphan tuo ollakkii" ja kuulijalle jää täydennettäväksi tuo loppuosa.

#85

jussip kirjoitti:
Mika kirjoitti: Ehken-sanaa on taas näkynyt. Katsotaas sitä.
En tiedä savosta mutta Savossa en ole kyllä kuullut tuota käytettävän. Ehkäpä täällä käytetään jotain muuta sanaa "ehkä" sanan tilalla.

Savo = maakunta
savo = kieli (jotkut väittävät murteeksi, mutta kieli se on)

Waemoni, joka on Iisalmesta eli Pohjois-Savosta, käyttää ehken-sanaa, eikä hän suinkaan ole ainoa savolainen, jonka olen kuullut tätä sanaa käyttävän.

#86

jussip kirjoitti: No tätäkin pitää nyt korjata, sillä tuohan on turistiversio. Aito savolainen sanoo että "suattaaphan tuo ollakkii" ja kuulijalle jää täydennettäväksi tuo loppuosa.

Totta, mutta kato kun Mika on Porista, niin sille pitää nämä asiat vääntää rautalangasta

jussip · #87

Mika kirjoitti: Savo = maakunta
savo = kieli (jotkut väittävät murteeksi, mutta kieli se on)

Nyt on maantiedossa vähän paikattavaa, sillä:

Savo = tämä lähialue
savo = tätä aluetta ympäröivä lähialue

Mika kirjoitti: Waemoni, joka on Iisalmesta eli Pohjois-Savosta, käyttää ehken-sanaa, eikä hän suinkaan ole ainoa savolainen, jonka olen kuullut tätä sanaa käyttävän.

Niin se taitaa olla sieltä savosta.

#88

Suattaaphan on sitä paitsi väärin

sehän on "suattaahan". The p is silent

jussip · #89

Elina kirjoitti: Suattaaphan on sitä paitsi väärin sehän on "suattaahan". The p is silent

Suattaahan tuo ollakkiin.

#90

Elina kirjoitti: Suattaaphan on sitä paitsi väärin sehän on "suattaahan". The p is silent

No jaa, murre-ero

Olen jopa kuullut muotoa "suattaapihan" käytettävän :p

Potku.net

Potku.net