Etsitkö kamppailuharrastusta? Aloita suoraan tästä uusi aihe valmiiden kysymysten kanssa ja odota, kun konkarit vastaavat sinulle. :boxing2:

Murteet

Pannu aina kuumana ja pöydissä tilaa. Keskustelua kamppailulajien ulkopuolelta huumoria unohtamatta. :)

Valvoja: Valvoja

Kuvake
Antti
etupotkija
Viestit: 1818
Lauteille: Tammikuu 2005
Paikkakunta: Helsinki
Etulaji: Liikuntafilologia
Tykännyt: 28 kertaa
Tykätty: 114 kertaa

Murteet

Viesti Antti »

finnjet kirjoitti: Karjalasta sekä itänaapurista on tullut paljon kivoa murre-sanoja, ensin tulee mieleeni "käntty=pulla, sumppi=kahvi" jotka nuoremmat ovat unohtaneet.
Sumppi tulee päinvastaisesta suunnasta eli ruotsista, enkä olis varma, onko känttykään ainakaan pulla-merkityksessä välttämättä karjalaista alkuperää.
Sitten törmäsin wanhassa 1900-luvun kirjassa Latinalaiseen käännökseen Miehestä ja Naisesta, kuulemma Latinassa ei ole "nainen"-sanaa vaan se on "Miehetär" en tiedä totuutta, mutta näin wikipedia väitti. Aikas hauska.
Nainen on latinaksi tavallisesti mulier tai femina, eikä kumpikaan ole johdettu miestä tarkoittavasta sanasta. Kyse lienee hepreasta, jossa mies on אִישׁ eli 'iš ja nainen siitä johdettu אִשָּׁה eli 'iššā (1. Moss. 2:23, vanhassa käännöksessä juurikin "miehetär"). Mutta kyllä hepreassakin silti on miehestä johtamaton sana naiselle, נְקֵבָה eli nəqevā.
Antti Ijäs
Studia dimicatoria (blogi)
"Öyh, öyh, öyh, karjasi sika ja ryntäsi pimeässä Eenokin ylitse ovelle." (Tuulispää 28.9.1928.)
Kuvake
finnjet
reiteenpotkija
Viestit: 393
Lauteille: Maaliskuu 2009
Paikkakunta: Lahti
Tykännyt: 0
Tykätty: 0

Murteet

Viesti finnjet »

Antti kirjoitti:
finnjet kirjoitti: Karjalasta sekä itänaapurista on tullut paljon kivoa murre-sanoja, ensin tulee mieleeni "käntty=pulla, sumppi=kahvi" jotka nuoremmat ovat unohtaneet.
Sumppi tulee päinvastaisesta suunnasta eli ruotsista, enkä olis varma, onko känttykään ainakaan pulla-merkityksessä välttämättä karjalaista alkuperää.
Sitten törmäsin wanhassa 1900-luvun kirjassa Latinalaiseen käännökseen Miehestä ja Naisesta, kuulemma Latinassa ei ole "nainen"-sanaa vaan se on "Miehetär" en tiedä totuutta, mutta näin wikipedia väitti. Aikas hauska.
Nainen on latinaksi tavallisesti mulier tai femina, eikä kumpikaan ole johdettu miestä tarkoittavasta sanasta. Kyse lienee hepreasta, jossa mies on אִישׁ eli 'iš ja nainen siitä johdettu אִשָּׁה eli 'iššā (1. Moss. 2:23, vanhassa käännöksessä juurikin "miehetär"). Mutta kyllä hepreassakin silti on miehestä johtamaton sana naiselle, נְקֵבָה eli nəqevā.

Ohoh, kiitos vinkeistä. Ei muuten mutta katselin 1902 Bibliaa ja siellä on käännetty että on Mies ja Miehetär, ei mainita naista ollenkaan! mistähän tuo on kotoisin?
-Genesis Forever Young
Kuvake
Mika
etupotkija
Viestit: 91165
Lauteille: Joulukuu 2004
Paikkakunta: Tampere
Etulaji: Pilates, HIIT
Sivulajit: Girya, Yinjooga
Takalajit: Tanglang
Tykännyt: 645 kertaa
Tykätty: 258 kertaa

Murteet

Viesti Mika »

Mitä murteisiin tulee, tässä on yksi parhaita koskaan kuulemiani esimerkkejä. :D

[video][/video]
ไม่เป็นไร
Zen, I haz it.

Potki etuja!
Kuvake
Jorge
etupotkija
Viestit: 10562
Lauteille: Kesäkuu 2008
Tykännyt: 200 kertaa
Tykätty: 127 kertaa

Murteet

Viesti Jorge »

Tällainen testi

http://www.hs.fi/sunnuntai/a1305837733131" onclick="window.open(this.href);return false;
HS laati yhdessä Helsingin yliopiston kielentutkija ja yliopistonlehtori Johanna Vaattovaaran kanssa leikkimielisen murretestin. Kun vastaa kymmeneen kysymykseen, saa arvion, mitä murretta itse puhuu.
Ja sitten tuloksiin
paljastus:
Olet stadilainen henkeen ja vereen tai mieltynyt pääkaupunkilaiseen puhetyyliin. Älä puhu tällä tavalla suureen ääneen öisellä nakkikioskilla Kehä III:n ulkopuolella, jos lähettyvillä on änkyröiviä paikkakuntalaisia!

Testin perusteella puhetyylissäsi on vaikutteita seuraavista puhetyyleistä: yleissuomalainen, hämäläinen. Tämä on täysin normaalia, koska ihmisen kielellinen identiteetti koostuu monenlaisista tekijöistä, ja monilla murteilla on myös yhteisiä piirteitä.
V*ttu mitä pa*kaa!!!! :x

Onneksi kun aukaisen suuni, tuollaista epäilystä ei jää kenellekään. Kyä näin o! :p
Kuvake
Mika
etupotkija
Viestit: 91165
Lauteille: Joulukuu 2004
Paikkakunta: Tampere
Etulaji: Pilates, HIIT
Sivulajit: Girya, Yinjooga
Takalajit: Tanglang
Tykännyt: 645 kertaa
Tykätty: 258 kertaa

Murteet

Viesti Mika »

Mitä helkkaria? :D
Oletko kotoisin Tampereelta tai Hämeen seudulta? Puhetapasi viittaa siihen suuntaan.

Testin perusteella puhetyylissäsi on vaikutteita seuraavista puhetyyleistä: stadi, kaupunkilainen. Tämä on täysin normaalia, koska ihmisen kielellinen identiteetti koostuu monenlaisista tekijöistä, ja monilla murteilla on myös yhteisiä piirteitä.
Vaikka Alm-Siira tuossa luki uutisia sujuvasti poriksi, porilainen kun on, noissa kysymyksissä ei ollut montaakaan porilaista vaihtoehtoa.

Tai emmää tiä. Kuha ny tei to testi kummiski.
ไม่เป็นไร
Zen, I haz it.

Potki etuja!
Kuvake
Jorge
etupotkija
Viestit: 10562
Lauteille: Kesäkuu 2008
Tykännyt: 200 kertaa
Tykätty: 127 kertaa

Murteet

Viesti Jorge »

Mika kirjoitti: , noissa kysymyksissä ei ollut montaakaan porilaista vaihtoehtoa.

.
Eikä tamperelaista.
Kuvake
MikaM
etupotkija
Viestit: 4405
Lauteille: Marraskuu 2009
Paikkakunta: Naantali
Etulaji: Jumppa
Tykännyt: 26 kertaa
Tykätty: 94 kertaa

Murteet

Viesti MikaM »

Eikä tajuta sitä, että Vaasalainen puhetyyli monessa kohtaa muistuttaa hesalaista. "Stadilainen henkeen ja vereen", voi ny ristus. Yksi harvoja paikkoja maailmassa, missä en asuisi.
“If you wait by the river long enough, the bodies of your enemies will float by.”
Sun Tzu
Kuvake
Mika
etupotkija
Viestit: 91165
Lauteille: Joulukuu 2004
Paikkakunta: Tampere
Etulaji: Pilates, HIIT
Sivulajit: Girya, Yinjooga
Takalajit: Tanglang
Tykännyt: 645 kertaa
Tykätty: 258 kertaa

Murteet

Viesti Mika »

Tuota Tampereen murretta... :smt043

Video: tamperelaiset kaipaavat toimintaa Keskustorille | Aamulehti
http://www.aamulehti.fi/Pirkanmaa/11949 ... rille.html" onclick="window.open(this.href);return false;
ไม่เป็นไร
Zen, I haz it.

Potki etuja!
Kuvake
Jorge
etupotkija
Viestit: 10562
Lauteille: Kesäkuu 2008
Tykännyt: 200 kertaa
Tykätty: 127 kertaa

Murteet

Viesti Jorge »

Muistanny, että toi on länsi-tamperetta, vähän niinku Jutilan puhe ja Juti on Tesomalta.

Sittenku mennääv viälä Tesomalta länteen - vaikka Nokialle, Eerenin terassille - niin kyä kuulet tota varmana pikkasen enemmän.
Kuvake
Mika
etupotkija
Viestit: 91165
Lauteille: Joulukuu 2004
Paikkakunta: Tampere
Etulaji: Pilates, HIIT
Sivulajit: Girya, Yinjooga
Takalajit: Tanglang
Tykännyt: 645 kertaa
Tykätty: 258 kertaa

Murteet

Viesti Mika »

Oommää siäläki käyny, ja mää tunnenki nokialaisii, vaik ny @SammyB, mut emmää tommost Kummeli-murrett o koskaa kuullu oikees elämäs, ko toi eka äijä tos vireos. Kyl putosi ja hualel. :smt044
ไม่เป็นไร
Zen, I haz it.

Potki etuja!
nipsuli
munillepotkija
Viestit: 902
Lauteille: Marraskuu 2009
Paikkakunta: Helsinki
Takalajit: HJJ, BJJ, modernisoitu shaolin kung fu, thainyrkkeily, escrima
Tykännyt: 0
Tykätty: 6 kertaa

Murteet

Viesti nipsuli »

En mäkään siellä tollasta kuullut koskaan :smt003 Eikä toi nyt niin paha edes ollut. Asuin kuitenkin Tesomalla jossain vaiheessa 17 vuotta.
Kuvake
Ile
etupotkija
Viestit: 5863
Lauteille: Lokakuu 2009
Tykännyt: 327 kertaa
Tykätty: 187 kertaa

Murteet

Viesti Ile »

Onko tuossa myös tiettyjä sukupolvieroja? Vaimon siskon perhe asuu Tampereella ja niiden teinitytöt puhuu mun mielestä melkeinpä yleiskieltä kun taas vanhempansa puhuvat enemmän murtaen (ovat tosin kotoisin Valkeakoskelta mikä on kai sitten taas ihan oma lukunsa).
nipsuli
munillepotkija
Viestit: 902
Lauteille: Marraskuu 2009
Paikkakunta: Helsinki
Takalajit: HJJ, BJJ, modernisoitu shaolin kung fu, thainyrkkeily, escrima
Tykännyt: 0
Tykätty: 6 kertaa

Murteet

Viesti nipsuli »

Niin voi olla. Itse asuin siellä kultaisilla 80- ja 90 luvuilla, siitäkin on jo niin aikaa, että voi olla etten vaan muista kuulleeni tuollaista siellä puhuttavan.
Kuvake
Mika
etupotkija
Viestit: 91165
Lauteille: Joulukuu 2004
Paikkakunta: Tampere
Etulaji: Pilates, HIIT
Sivulajit: Girya, Yinjooga
Takalajit: Tanglang
Tykännyt: 645 kertaa
Tykätty: 258 kertaa

Murteet

Viesti Mika »

Tässä on aika hauska kirjoitus Tampereen murteesta noine esimerkkeineen. :D Mutta on siinä sitten ihan asiaakin. Kuulemma tampere on aitoa suomea. :smt003
[b]Yleiskielinen Aku[/b] mikä teihin nyt iski? jopas tiedän mikä tuo hökkelikylä on? mikä sää! pehmeä kuin neidon poski! tänään lähden Iineksen kanssa metsään eväsretkelle[b]Tamperelainen Aku[/b] ooksää tolkussas? nymmää tiä mikäs tää ruakotol lummi o? koree keli! koppaan Iineksen kainaloon ja pistär riävär reppuu. nym mennääl luonnohhelmaa
Tampereen kaupunki on yli 200 vuotta vanha, mutta sen kieli on jo 2 000 vuotta vanhaa. Perihämäläisiin murteisiin kuuluva Tampereen puhekieli juontuu kaksituhatta vuotta sitten puhutusta pohjoiskantasuomesta. Yhtä vanhaa kielimuotoa edustavat lounaismurteet, mutta niihin on tarttunut enemmän vaikutteita muista kielistä. Hämäläismurteet edustavat alkuperäisintä suomea, koska sisämaassa asuneet hämäläiset ovat saaneet olla rauhassa omissa oloissaan.
ไม่เป็นไร
Zen, I haz it.

Potki etuja!
Kuvake
Jorge
etupotkija
Viestit: 10562
Lauteille: Kesäkuu 2008
Tykännyt: 200 kertaa
Tykätty: 127 kertaa

Murteet

Viesti Jorge »

Ja 3:15 lähtien Nokian murretta :smt003

[video][/video]

Seuraajat

Kuvake
Aleksi T
Kuvake
finnjet
saarikko
Kuvake
TimoS