Oletko miettinyt etupotkijuutta? Potkua tukemalla pääset etupotkijoiden omalle alueelle, jossa asiantuntijat vastaavat kysymyksiin. Lisäksi etupotkijana voit selata Potkua näkemättä yhtään mainosta. Tutustu ja mieti. :)

Kielten opiskelu

Pannu aina kuumana ja pöydissä tilaa. Keskustelua kamppailulajien ulkopuolelta huumoria unohtamatta. :)

Valvoja: Valvoja

Vastaa
obmijoy
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 6
Viestit: 3461
Lauteille: Maaliskuu 2009

Kielten opiskelu

#46

Viesti obmijoy »

Kuinka lista tehdään 2. TEHOKKAAMPI JA NOPEAMPI TAPA: hitaampi lukea tosin nauhalle
1. Otetaan lukion englannin kirja se jossa verbejä on eniten
2. luetaan alkupään sanoista 25%rauhallisesti näin
1,1,2,1,2,3,1,2,3,4,1,2,3,4,5,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,5,5,6,5,6,7,5,6,7,8,5,6,7,8,9,6,7,8,9,10,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,11,11,12,11,12,13,11,12,13,14,11,12,13,14,15,11,12,
13,14,15,16,17,18,19,20,16,16,17,16,17,18,16,17,18,19,jne logiigan ymärsi tuosta varmaankin

(huomioi -------------------------------- = stop, näin pätkit sanaston pieniin osiin ja voit kuunnella kutakin pätkää pelkästään tai kaikki putkeen musabiisien kanssa eli pitkä katkoviiva kuvaa stop painallusta
arise arose arisen nousta esiin

arise arose arisen nousta esiin
awake awoke awoken herätä

arise arose arisen nousta esiin
awake awoke awoken herätä
be was/were been olla

arise arose arisen nousta esiin
awake awoke awoken herätä
be was/were been olla
bear bore borne/born kantaa, synnyttää


arise arose arisen nousta esiin
awake awoke awoken herätä
be was/were been olla
bear bore borne/born kantaa, synnyttää
beat beat beaten lyödä, voittaa vastustaja


become became become tulla joksikin

become became become tulla joksikin
begin began begun alkaa

become became become tulla joksikin
begin began begun alkaa
bend bent bent/bended taipua, taivuttaa

become became become tulla joksikin
begin began begun alkaa
bend bent bent/bended taipua, taivuttaa
beset beset beset piirittää, ympäröidä, vaivata

become became become tulla joksikin
begin began begun alkaa
bend bent bent/bended taipua, taivuttaa
beset beset beset piirittää, ympäröidä, vaivata
bet bet bet lyödä vetoa

bid bade bidden käskeä

bid bade bidden käskeä
bid bid bid tarjota huutokaupassa

bid bade bidden käskeä
bid bid bid tarjota huutokaupassa
bind bound bound sitoa

bid bade bidden käskeä
bid bid bid tarjota huutokaupassa
bind bound bound sitoa
bite bit bitten/bit purra

bid bade bidden käskeä
bid bid bid tarjota huutokaupassa
bind bound bound sitoa
bite bit bitten/bit purra
bleed bled bled vuotaa verta



blend blent blent sulautua, sekoittaa, sekoittua *

blend blent blent sulautua, sekoittaa, sekoittua *
blow blew blown tuulla, puhaltaa

blend blent blent sulautua, sekoittaa, sekoittua *
blow blew blown tuulla, puhaltaa
break broke broken rikkoa, särkeä, särkyä

blend blent blent sulautua, sekoittaa, sekoittua *
blow blew blown tuulla, puhaltaa
break broke broken rikkoa, särkeä, särkyä
breed bred bred synnyttää, kasvattaa, jalostaa eläimiä

blend blent blent sulautua, sekoittaa, sekoittua *
blow blew blown tuulla, puhaltaa
break broke broken rikkoa, särkeä, särkyä
breed bred bred synnyttää, kasvattaa, jalostaa eläimiä
bring brought brought tuoda

broadcast broadcast broadcast radioida, lähettää

broadcast broadcast broadcast radioida, lähettää
build built built rakentaa

broadcast broadcast broadcast radioida, lähettää
build built built rakentaa
burn burnt burnt palaa, polttaa *

broadcast broadcast broadcast radioida, lähettää
build built built rakentaa
burn burnt burnt palaa, polttaa *
burst burst burst haljeta, puhjeta

broadcast broadcast broadcast radioida, lähettää
build built built rakentaa
burn burnt burnt palaa, polttaa *
burst burst burst haljeta, puhjeta
buy bought bought ostaa
------------------------------------------------------
--tähän väliin englanninkielistä musiikkia, jossa selvät sanat ja kykenet ymmärtämään laulun sisällön MIELUISA kappale siis--
----------------------------------------------------
cast cast cast heittää, valaa kuv.

cast cast cast heittää, valaa kuv.
catch caught caught ottaa kiinni, saada kiinni, ehtiä esim. bussiin

cast cast cast heittää, valaa kuv.
catch caught caught ottaa kiinni, saada kiinni, ehtiä esim. bussiin
chide chid chidden moittia *

cast cast cast heittää, valaa kuv.
catch caught caught ottaa kiinni, saada kiinni, ehtiä esim. bussiin
chide chid chidden moittia *
choose chose chosen valita

cast cast cast heittää, valaa kuv.
catch caught caught ottaa kiinni, saada kiinni, ehtiä esim. bussiin
chide chid chidden moittia *
choose chose chosen valita
cling clung clung tarttua kiinni

come came come tulla

come came come tulla
cost cost cost maksaa, olla hintana

come came come tulla
cost cost cost maksaa, olla hintana
creep crept crept ryömiä, hiipiä

come came come tulla
cost cost cost maksaa, olla hintana
creep crept crept ryömiä, hiipiä
crow crew croded kiekua, jokeltaa *

come came come tulla
cost cost cost maksaa, olla hintana
creep crept crept ryömiä, hiipiä
crow crew croded kiekua, jokeltaa *
cut cut cut leikata
-----------------------------------------------------
--klassista (fur elise) tai enklanti biisi kuten yllä--
----------------------------------------------------
deal dealt dealt käsitellä, jakaa, jaella

deal dealt dealt käsitellä, jakaa, jaella
dig dug dug kaivaa

deal dealt dealt käsitellä, jakaa, jaella
dig dug dug kaivaa
do did done tehdä, suorittaa

deal dealt dealt käsitellä, jakaa, jaella
dig dug dug kaivaa
do did done tehdä, suorittaa
draw drew drawn vetää, piirtää

deal dealt dealt käsitellä, jakaa, jaella
dig dug dug kaivaa
do did done tehdä, suorittaa
draw drew drawn vetää, piirtää
dream dreamt dreamt uneksia *

drink drank drank juoda

drink drank drank juoda
drive drove driven ajaa

drink drank drank juoda
drive drove driven ajaa
dwell dwelt dwelt asua, viipyä *

drink drank drank juoda
drive drove driven ajaa
dwell dwelt dwelt asua, viipyä *
eat ate eaten syödä

drink drank drank juoda
drive drove driven ajaa
dwell dwelt dwelt asua, viipyä *
eat ate eaten syödä
fall fell fallen kaatua, pudota

feed fed fed tuntua, tuntea

feed fed fed tuntua, tuntea
fight fought fought taistella

feed fed fed tuntua, tuntea
fight fought fought taistella
find found found löytää

feed fed fed tuntua, tuntea
fight fought fought taistella
find found found löytää
flee fled fled paeta

feed fed fed tuntua, tuntea
fight fought fought taistella
find found found löytää
flee fled fled paeta
fling flung flung singota

fly flew flown lentää

fly flew flown lentää
forbear forbore forborne välttää, pidättyä

fly flew flown lentää
forbear forbore forborne välttää, pidättyä
forbid forbade forbidden kieltää tekemästä

fly flew flown lentää
forbear forbore forborne välttää, pidättyä
forbid forbade forbidden kieltää tekemästä
forecast forecast forecast ennustaa *

fly flew flown lentää
forbear forbore forborne välttää, pidättyä
forbid forbade forbidden kieltää tekemästä
forecast forecast forecast ennustaa *
forsee forsaw foreseen aavistaa

foretell foretold foretold ennustaa

foretell foretold foretold ennustaa
forget forgot forgotten unohtaa

foretell foretold foretold ennustaa
forget forgot forgotten unohtaa
forgive forgave forgiven antaa anteeksi

foretell foretold foretold ennustaa
forget forgot forgotten unohtaa
forgive forgave forgiven antaa anteeksi
forsake forsook forsaken hylätä

foretell foretold foretold ennustaa
forget forgot forgotten unohtaa
forgive forgave forgiven antaa anteeksi
forsake forsook forsaken hylätä
freeze froze frozen jäätyä
--------------------------------------------------------
--ja taas musaa tai voit vaikka piereskellä jos se mielyttää korvaasi ja nostaa huomiokykyä--
--------------------------------------------------------
get got got saada Am. gotten
get got got saada Am. gotten

give gave given antaa
give gave given antaa


go went gone mennä
go went gone mennä


grind ground ground jauhaa
grind ground ground jauhaa

grow grew grown kasvaa, kasvattaa
grow grew grown kasvaa, kasvattaa
------------------------------------------------------------
---musaa lontoon kielellä---(tai avari omaanpäähän ;), älä vedä liian lujaa ettet palellu ulos)
-------------------------------------------------------------

hang hung hung riippua, ripustaa *
have had had omistaa


hang hung hung riippua, ripustaa *
have had had omistaa
hear heard heard kuulla
heave hove hove nostaa, kohota, kiskoa *

hang hung hung riippua, ripustaa *
have had had omistaa
hear heard heard kuulla
heave hove hove nostaa, kohota, kiskoa *
hew hewed hewn veistää, hakata *
hide hid hidden/hid kätkeä, piiloutua

hang hung hung riippua, ripustaa *
have had had omistaa
hear heard heard kuulla
heave hove hove nostaa, kohota, kiskoa *
hew hewed hewn veistää, hakata *
hide hid hidden/hid kätkeä, piiloutua
hit hit hit lyödä, iskeä
hold held held pitää, pidellä
hold held held pitää, pidellä
hurt hurt hurt loukata, satuttaa, sattua
hurt hurt hurt loukata, satuttaa, sattua
-----------------------------------------------------
--huomauta itseäsi tarkastamaan ympäristö ja juokse puuhun karkuun keräten matkalta pieniä kiviä joilla voit puolustaa itseäsi--tai laita vaan tähänkin kohtaan sitä musaa--
--------------------------------------------------

keep kept kept pitää, säilyttää
keep kept kept pitää, säilyttää
kneel knelt knelt polvistua *
knit knit knit kutoa puikoilla *
know knew known tietää

keep kept kept pitää, säilyttää
kneel knelt knelt polvistua *
kneel knelt knelt polvistua *
knit knit knit kutoa puikoilla *
know knew known tietää

keep kept kept pitää, säilyttää
kneel knelt knelt polvistua *
knit knit knit kutoa puikoilla *
knit knit knit kutoa puikoilla *
know knew known tietää
------------------------------------------------------
--musaa tai äitin ohjeita--
---------------------------------------------------

lay laid laid panna, laskea johonkin
lead led led johtaa
lean leant leant nojata *
leap leapt leapt hypätä, loikata *
learn learnt learnt oppia *
leave left left jättää, lähteä
lend lent lent lainata jollekin
let let let antaa, sallia tehdä jotakin
lie lay lain maata, sijaita
light lit lit sytyttää *
lose lost lost kadottaa
---kovenna puheääntäsi---
lay laid laid panna, laskea johonkin
lead led led johtaa
lean leant leant nojata *
leap leapt leapt hypätä, loikata *
learn learnt learnt oppia *
leave left left jättää, lähteä
lend lent lent lainata jollekin
let let let antaa, sallia tehdä jotakin
lie lay lain maata, sijaita
light lit lit sytyttää *
lose lost lost kadottaa
---------------------------------------------------------------
--jos teet oikeasti tällaista nauhoitetta olet yhtä outo kuin allekirjoittanut eli on lääkeen otto aika--
jos olet silti sitämieltä, että et tarvitse minkäänsorttista lääkitystä laita biisi-- bad to the bone--
----------------------------------------------------------------
make made made tehdä, valmistaa
mean meant meant tarkoittaa
meet met met tavata
miscast miscast miscast antaa jollekin sopimaton rooli
misdeal misdealt misdealt jakaa väärin
mislead misled misled johtaa harhaan
misspell misspelt misspelt kirjoittaa tai tavata väärin
misspend misspent misspent käyttää huonosti, heittää hukkaan
mistake mistook mistaken erehtyä
misunderstand misunderstood misunderstood ymmärtää väärin
mow mowed mowed leikata nurmikkoa Am. mown
-----------------------------------------------------------------------------
---luit nuo vain kerran (ILMAN HOENTAA) 10-20 kuuntelu kerra jälkeen huomaat onko se sinulle riittävä tapa--musaa tähänki
-------------------------------------------------------------------------

outpid outpid outpid tarjota enemmän esim. huutokaupassa

outpid outpid outpid tarjota enemmän esim. huutokaupassa
outdo outdid outdone olla (toista) parempi

outpid outpid outpid tarjota enemmän esim. huutokaupassa
outdo outdid outdone olla (toista) parempi
outgrow outgrew outgrown kasvaa isom., kasvaa ulos, jäädä pieneksi jllk

outpid outpid outpid tarjota enemmän esim. huutokaupassa
outdo outdid outdone olla (toista) parempi
outgrow outgrew outgrown kasvaa isom., kasvaa ulos, jäädä pieneksi jllk
outrun outran outrun juosta kovemmin, ylittää, selviytyä

outpid outpid outpid tarjota enemmän esim. huutokaupassa
outdo outdid outdone olla (toista) parempi
outgrow outgrew outgrown kasvaa isom., kasvaa ulos, jäädä pieneksi jllk
outrun outran outrun juosta kovemmin, ylittää, selviytyä
overbear overbore overborne painaa alas


overcome overcame overcome voittaa, selvitä

overcome overcame overcome voittaa, selvitä
overdo overdid overdone liiotella, rasittaa, kypsentää liikaa

overcome overcame overcome voittaa, selvitä
overdo overdid overdone liiotella, rasittaa, kypsentää liikaa
overhear overheard overheard kuulla salaa

overcome overcame overcome voittaa, selvitä
overdo overdid overdone liiotella, rasittaa, kypsentää liikaa
overhear overheard overheard kuulla salaa
overlay overlaid overlaid peittää

overcome overcame overcome voittaa, selvitä
overdo overdid overdone liiotella, rasittaa, kypsentää liikaa
overhear overheard overheard kuulla salaa
overlay overlaid overlaid peittää
override overrode overridden ajaa tai ratsastaa yli, nujertaa

overrun overran overrun mennä yli, vallata, levitä
oversee oversaw overseen valvoa jotakin tai jotakuta

overrun overran overrun mennä yli, vallata, levitä
oversee oversaw overseen valvoa jotakin tai jotakuta
oversleep overslept overslept nukkua liian pitkään
overtake overtook overtaken vallata, ohittaa, tavoittaa
-----------------------------------
--- tuu pois puusta; varo oksat voi olla lahoja. --musa kohta siis taas--
-------------------------------------

pay paid paid maksaa, suorittaa maksu
prove proved proven todistaa, osoittautua *
put put put panna

quit quit quit lopettaa *

read read read lukea
rebuild rebuilt rebuilt rakentaa uudelleen, uudistaa
redo redid redone tehdä uudelleen, remontoida
read read read lukea
rebuild rebuilt rebuilt rakentaa uudelleen, uudistaa
redo redid redone tehdä uudelleen, remontoida


relay relaid relaid välittää (eteenpäin)
remake remade remade tehdä uudelleen, filmata uudelleen
repay repaid repaid maksaa takaisin
relay relaid relaid välittää (eteenpäin)
remake remade remade tehdä uudelleen, filmata uudelleen
repay repaid repaid maksaa takaisin



rerun reran rerun esittää uudelleen, uusia
rewrite rewrote rewritten kirjoittaa uudelleen
rid rid rid, ridded päästä eroon jostakin
rerun reran rerun esittää uudelleen, uusia
rewrite rewrote rewritten kirjoittaa uudelleen
rid rid rid, ridded päästä eroon jostakin



ride rode ridden ratsastaa, ajaa
ring rang rung soida, soittaa
rise rose risen nousta
run ran run juosta
ride rode ridden ratsastaa, ajaa
ring rang rung soida, soittaa
rise rose risen nousta
run ran run juosta



saw sawed sawn sahata *
say said said sanoa
see saw seen nähdä

saw sawed sawn sahata *
say said said sanoa

saw sawed sawn sahata *
say said said sanoa
see saw seen nähdä


seek sought sought etsiä
seek sought sought etsiä
sell sold sold myydä
sell sold sold myydä


send sent sent lähettää
send sent sent lähettää

set set set asettaa

sew sewed sewn ommella *
shake shook shaken ravistaa
shear sheared shorn keritä lammas, leikata *
shed shed shed kaataa, valaa, luoda (nahkansa)
shine shone shone loistaa, paistaa

sew sewed sewn ommella *
shake shook shaken ravistaa


sew sewed sewn ommella *
shake shook shaken ravistaa
shear sheared shorn keritä lammas, leikata *

sew sewed sewn ommella *
shake shook shaken ravistaa
shear sheared shorn keritä lammas, leikata *
shed shed shed kaataa, valaa, luoda (nahkansa)

sew sewed sewn ommella *
shake shook shaken ravistaa
shear sheared shorn keritä lammas, leikata *
shed shed shed kaataa, valaa, luoda (nahkansa)
shine shone shone loistaa, paistaa

shoe shod shod kengittää
shoe shod shod kengittää
shoot shot shot ampua
shoot shot shot ampua
show showed shown näyttää, osoittaa
show showed shown näyttää, osoittaa
shrink shrank, shrunk shrunk, shrunken kutistua
shrink shrank, shrunk shrunk, shrunken kutistua

shut shut shut sulkea

sing sang sung laulaa
sing sang sung laulaa
sink sank sunk, sunken upota
sink sank sunk, sunken upota

sit sat sat istua

slay slew slain surmata
slay slew slain surmata

sleep slept slept nukkua

slide slid slid liukua

slide slid slid liukua
sling slung slung lingota, paiskata

slide slid slid liukua
sling slung slung lingota, paiskata
slink slunk slunk luikkia, livahtaa

slide slid slid liukua
sling slung slung lingota, paiskata
slink slunk slunk luikkia, livahtaa
slit slit slit halkaista, revetä, viiltää
smell smelt smelt haistaa, haista *


sneak snuck snuck pujahtaa, livahtaa *

sneak snuck snuck pujahtaa, livahtaa *
sow sowed sown kylvää *

sneak snuck snuck pujahtaa, livahtaa *
sow sowed sown kylvää *
speak spoke spoken puhua

sneak snuck snuck pujahtaa, livahtaa *
sow sowed sown kylvää *
speak spoke spoken puhua
speed sped sped kiitää *

sneak snuck snuck pujahtaa, livahtaa *
sow sowed sown kylvää *
speak spoke spoken puhua
speed sped sped kiitää *
spell spelt spelt tavata, kirjoittaa *


spend spent spent viettää, kuluttaa

spend spent spent viettää, kuluttaa
spill spilt spilt läikyttää *

spend spent spent viettää, kuluttaa
spill spilt spilt läikyttää *
spin spun/span spun kiertää, pyöriä

spend spent spent viettää, kuluttaa
spill spilt spilt läikyttää *
spin spun/span spun kiertää, pyöriä
spit spat spat sylkeä

spend spent spent viettää, kuluttaa
spill spilt spilt läikyttää *
spin spun/span spun kiertää, pyöriä
spit spat spat sylkeä
split spilt split halkaista


spoil spoilt spoilt pilata *

spoil spoilt spoilt pilata *
spread spread spread levitä, levittää

spoil spoilt spoilt pilata *
spread spread spread levitä, levittää
spring sprung/sprang sprung hypähtää, ponkaista

spoil spoilt spoilt pilata *
spread spread spread levitä, levittää
spring sprung/sprang sprung hypähtää, ponkaista
stand stood stood seistä

spoil spoilt spoilt pilata *
spread spread spread levitä, levittää
spring sprung/sprang sprung hypähtää, ponkaista
stand stood stood seistä
steal stole stolen varastaa, hiipiä

stick stuck stuck kiinnittää, jäädä kiinni

stick stuck stuck kiinnittää, jäädä kiinni
sting stung stung pistää hyönteinen

stick stuck stuck kiinnittää, jäädä kiinni
sting stung stung pistää hyönteinen
stink stank, stunk stunk lemuta

stick stuck stuck kiinnittää, jäädä kiinni
sting stung stung pistää hyönteinen
stink stank, stunk stunk lemuta
strew strewed strewn ripotella, heitellä *

stick stuck stuck kiinnittää, jäädä kiinni
sting stung stung pistää hyönteinen
stink stank, stunk stunk lemuta
strew strewed strewn ripotella, heitellä *
stride strode stridden harppoa, loikata

strike struck struck lyödä

strike struck struck lyödä
string strung strung nöyristää, kiristää

strike struck struck lyödä
string strung strung nöyristää, kiristää
strive strove striven pyrkiä, ponnistella

strike struck struck lyödä
string strung strung nöyristää, kiristää
strive strove striven pyrkiä, ponnistella
swear swore sworn vannoa, kirota

strike struck struck lyödä
string strung strung nöyristää, kiristää
strive strove striven pyrkiä, ponnistella
swear swore sworn vannoa, kirota
sweep swept swept lakaista

swell swelled swollen turvota *

swell swelled swollen turvota *
swim swam swum uida

swell swelled swollen turvota *
swim swam swum uida
swing swung swung heiluttaa

take took taken ottaa

take took taken ottaa
teach taught taught opettaa

take took taken ottaa
teach taught taught opettaa
tear tore torn repiä

take took taken ottaa
teach taught taught opettaa
tear tore torn repiä
tell told told kertoa

take took taken ottaa
teach taught taught opettaa
tear tore torn repiä
tell told told kertoa
think thought thought ajatella

take took taken ottaa
teach taught taught opettaa
tear tore torn repiä
tell told told kertoa
think thought thought ajatella
thrive throve thriven kukoistaa *

take took taken ottaa
teach taught taught opettaa
tear tore torn repiä
tell told told kertoa
think thought thought ajatella
thrive throve thriven kukoistaa *
throw threw thrown heittää

take took taken ottaa
teach taught taught opettaa
tear tore torn repiä
tell told told kertoa
think thought thought ajatella
thrive throve thriven kukoistaa *
throw threw thrown heittää
thrust thrust thrust sysätä
--------------------------------------------------------
--musaa taas---
-----------------------------------------------------
unbind unbound unbound avata (esim. side), irrottaa

unbind unbound unbound avata (esim. side), irrottaa
undergo underwent undergone joutua kestämään, käydä läpi

unbind unbound unbound avata (esim. side), irrottaa
undergo underwent undergone joutua kestämään, käydä läpi
understand understood understood ymmärtää

unbind unbound unbound avata (esim. side), irrottaa
undergo underwent undergone joutua kestämään, käydä läpi
understand understood understood ymmärtää
undertake undertook undertaken ryhtyä johonkin, ottaa tehtäväkseen

undo undid undone avata (solmu), tehdä tekemättömäksi

undo undid undone avata (solmu), tehdä tekemättömäksi
unwind unwound unwound kiertää auki, purkautua, rentoutua

undo undid undone avata (solmu), tehdä tekemättömäksi
unwind unwound unwound kiertää auki, purkautua, rentoutua
uphold upheld upheld puolustaa, tukea

undo undid undone avata (solmu), tehdä tekemättömäksi
unwind unwound unwound kiertää auki, purkautua, rentoutua
uphold upheld upheld puolustaa, tukea
upset upset upset järkyttää

------------------------------------------------------
--musaa---
--------------------------------------------------------

wake woke woken herätä, herättää *
wear wore worn pitää yllä, käyttää
weave wove woven kutoa ei sukkapuikoilla
wed wed wed mennä naimisiin *
weep wept wept itkeä
win won won voittaa kilpailu, palkinto

wake woke woken herätä, herättää *
wear wore worn pitää yllä, käyttää
weave wove woven kutoa ei sukkapuikoilla
wed wed wed mennä naimisiin *
weep wept wept itkeä
win won won voittaa kilpailu, palkinto

wind wound wound kiertää, kiemurrella
withdraw withdrew withdrawn vetäytyä, nostaa (esim. pankista)
withhold withheld withheld pidättäytyä, salata, estää
withstand withstood withstood pitää puoliaan, kestää
wring wrung wrung vääntää

wind wound wound kiertää, kiemurrella
withdraw withdrew withdrawn vetäytyä, nostaa (esim. pankista)
withhold withheld withheld pidättäytyä, salata, estää
withstand withstood withstood pitää puoliaan, kestää
wring wrung wrung vääntää
-----------------------------------
write wrote written kirjoittaa

ps
laitoin tän sitte tänne tämä on siis nauhoitelista jonka puhuttuasi nauhalle jo melkein nämä kaikki muistatkin jo ulkoa jos et kuuntelemalla opit
alku löytyy:mahanpururata nuoren lihastreeni sivu 10

Ylipotkija: Pitkä lista palkitettu.
ALOITTELIJA perehdy tähän:
linkki
tärkeintä on venyt. ja keskivart. vahvistus, jotta voi harjoitel. turvallisesti linkki
http://kiusatunvastaisku.blogspot.com/p ... tulle.html
https://www.youtube.com/watch?v=VJK2hIf6Ptg&t=3s
Pyjamasankari
etupotkija
Viestit tässä aiheessa: 5
Viestit: 1878
Lauteille: Joulukuu 2008

Kielten opiskelu

#47

Viesti Pyjamasankari »

AlexMachine kirjoitti: Italiaa opiskelen omatoimisesti. Tarkoittaa että kuuntelen ja puhun ääneen kun ajelen asiakaskäynneille pitkin lääniä. Pimsleur on systeemin nimi ja ainakin Italia tuntuu jäävän aika tehokkaasti päähän tällä menetelmällä. Thai-kieltä olisi tarkoitus ottaa seuraavaksi rinnalle.
Aika marginaalikieliä AlexMachine vääntää menemään. :lol:

Italiaa puhutaan lähinnä vain italiassa ja thaita puhutaan vain thaimaassa. Mistä moinen innostus ko kieliin? Ymmärrän toki jos asuu ko maissa tai aikoo asua, mutta itselle on jotenkin iskostunut ajatus, että käytän aikaa ja resursseja valtakielien opiskeluun mieluummin. Tavoitteena siispä edes jotenkuten vetää YK:n viralliset kielet tän elämän aikana. Ja brasilian portugalia + japania, mikäli niissä tulee asuttua pitempään.

8 puhutuinta kieltä maailmassa Tilastokeskuksen mukaan:
1.) mandariinikiina (874 milj.) kiina kaiken kaikkiaan yli 1,2 miljardia
2.) hindi (366 milj.)
3.) espanja (358 milj.)
4.) englanti (341 milj.
5.) arabia (211 milj.) jos yksi kieli
6.) bengali (207 milj.)
7.) portugali (176 milj.)
8.) venäjä (167 milj.)

Varmaankin seuraavat ois japani ja ranska? Itse lyön tuon ranskan tuonne mieluummin hindin ohi/tilalle, koska kertakaikkiaan en Intiassa viihdy. En siellä tule asumaan, töitä tekemään enkä aikaa viettämään. Ja sama homma bengalin kanssa. Mutta muuten kyllä oiskin sitten listaa siinä mitä rueta paukuttaan meneen. 8-)
Kuvake
Aleksi T
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 15
Viestit: 2189
Lauteille: Kesäkuu 2009

Kielten opiskelu

#48

Viesti Aleksi T »

Itse olen viime aikoina alkanut miettiä enemmän tuosta hyödyllisyysnäkökulmasta noita juttuja. Elämäntavoite on osata suomea, englantia, ruotsia, venäjää ja espanjaa. Varmaan se portugalikin aika helposti tulisi lisänä, eikö se ole ruotsin, englannin ja espanjan kanssa sukukieli? Englantia kirjoittaa, lukee ja kuuntelee aika hyvin jo, pitäis vain päästä käyttämään sitä johonkin, kun yksin juttujen lukeminen ääneen on vähän orpoa. :)

Ruotsiksi olen jo yhden kirjan lainannut ja tarkoitus olisi lukea se kääntäen läpi ja yrittää samalla päntätä niitä kohtuu yleisiä juttuja, yläasteelta jäi päähän aika vähän etenkin kielioppia, mutta ainakin englannin kanssa ne sanat meni oikeille paikoille hyvin pitkälti kirjojen ja leffojen ansiosta. Ruotsissa vain veetuttaa se ylenpalttinen ärrän esiintyminen joka hiton sanassa ja kun itsellä vielä niin typerä puhevikakin että taitaa kuullostaa ihan tanskalta. Puhetta pääsee ehkä hiomaan, kun Tukholmaan on aina välillä reissuja ja toisaalta saattaa tulla muuallekin Ruotsiin kaverin kanssa matkoja videopelijuttuihin ja toisaalta ruotsalaisia suomalaisiin juttuihin, niin ei ole kauheata painetta meneekö kaikki just oikein.

Venäjä on sitten oma juttunsa, mutta koulussa niin paljon kuin mahdollista aion päntätä yms; mutta sitä katselen enemmän tuon ruotsi-projektin jälkeen.
obmijoy
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 6
Viestit: 3461
Lauteille: Maaliskuu 2009

Kielten opiskelu

#49

Viesti obmijoy »

Aleksi T

aloitas helpolla kirjalla esim a tason easy readers (kirjastosta) vaatii 300-650 sanavaraston
tai jotain ja kun oot lukenu kaikki eka eli a-tasot läpi onkin jo varmaan valmiudet b tasoon
itellä toimi tuo keino

kirjastossa kun selaa noita löytää kyllä tasonsa
ALOITTELIJA perehdy tähän:
linkki
tärkeintä on venyt. ja keskivart. vahvistus, jotta voi harjoitel. turvallisesti linkki
http://kiusatunvastaisku.blogspot.com/p ... tulle.html
https://www.youtube.com/watch?v=VJK2hIf6Ptg&t=3s
obmijoy
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 6
Viestit: 3461
Lauteille: Maaliskuu 2009

Kielten opiskelu

#50

Viesti obmijoy »

easy readers
a based on a vocabulary of 650 words
b based on a vocabulary of 1200 words
c based on a vocabulary of 1800 words
d based on a vocabulary of 2400 words
en sa ra jne löytyy
ruotsiksi ei taida olla yhtään

penguin readers
level
200 words easystarts
300 beginner
600 elementary
1200 pre-intermediate
1700 intermediate
2300 upper intermediate
3000 advanced

Cambridge university press

kaikilta löytyy eri kirjoittajien lyhelmiä eli
Stephen King, D.H Lawrence, John Grisham, DiCaprio:n elämäntarina, Ernest Hemingway

RUOTSIKSI löysin vain Gun Jacobson:in Min bror från Afrika oli tosin opetuksellisesti laadukkaampi kuin yllä olevat

kyllä näillä kielen saa sille tasolle että osaa lukea vieraskielistä textitystä ymmärtäen
ALOITTELIJA perehdy tähän:
linkki
tärkeintä on venyt. ja keskivart. vahvistus, jotta voi harjoitel. turvallisesti linkki
http://kiusatunvastaisku.blogspot.com/p ... tulle.html
https://www.youtube.com/watch?v=VJK2hIf6Ptg&t=3s
tmm
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 1
Viestit: 1667
Lauteille: Tammikuu 2007
Paikkakunta: Jyväskylä

Kielten opiskelu

#51

Viesti tmm »

Sanoja pänttäämällä oppii sanoja. On sekin kivaa. Jei, mä osaan pluskvamperfektin. Kielen oppii sitten, kun sitä pääsee käyttämään aidossa tilanteessa.

Toki sanavarastoa tarvitsee, mutta itselläni ei pänttääminen vaan yksinkertaisesti toimi. Tykkään ihan pirusti kuunnella kun ulkomaanoliot puhuu keskenään. Yritän siinä päästä jyvälle mistä puhelevat, kokeilen ymmärränkö mitään tutkaillen sananpainoja ja lausumista. Ehkäpä sanan sieltä täältä. Joskus olen vaan kohteliaasti kysynytkin (sopivan tilaisuuden ollessa kyseessä), jotta mistä nyt puhutaan? Että kun kieli kiinnostaa ja vähän jopa ymmärrän. Kaikki on sen verta patriootteja, että sitä omaa kieltä opetetaan mielellään.
Sulava kuin voi kuumalla pannulla.
obmijoy
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 6
Viestit: 3461
Lauteille: Maaliskuu 2009

Kielten opiskelu

#52

Viesti obmijoy »

Totta
sanavarasto on se helpoin homattavissa oleva aivan niinkuin perustekniikkakin.
Helppo siksi, että sen voi hankkia yksin ilman varallisuutta,
ja kun sanavarasto on hallussa edes jotenkin, on helpompi mennä jutteleen.

Näiden syiden vuoksi painotan peilityöskentelyä tekniikan oppimisessa ja sitten vastus/säkki/lyöntiseinä/makiwara harjoittelua
Näiden syiden vuoksi myös painotan sananauhoja, lausenauhoja, fraaseja yms. auditiivista oppimis menetelmää sekä
helppoja lukuelämyksiä siis HELPPOJA.

SYYT
Siis jos on aikaa, mutta ei mahdollisuuksia (vieraskieliseen seurusteluun), käytetään aika siihen parhaaseen tapaan mihin kyetään ja näin parannetaan tulevaisuudessa vastaan tulevaa uutta ja vaativampaa oppimis tilaisuutta.

Tärkein syy on tämä: VOIT aloitaa jo heti, sillä heti on nyt, eikä vasta sitten, kun löydät sen puhekaverin, sillä siihen voi mennä mummon kaapissa majailevalle peräkammarin pojalle kauonkin ennen kuin ulkomaille pääsee.

Itse törmäsin vieraan kielen käyttötilanteisiin vasta 27 vanhana, siis siinnä määrin, että oli alettava osata hoitaa viestintä jotenkin.

easy readersit ja pc/video-pelit aukaisi kielitaidon lopulta, juuri ja juuri läpimenneen YO-kirjoituksen jälkeen.
Seuraava etappi olis ulkomaille töihin meno ja tuo ei onnistu sillä perhe syyt.

Eli joskus se toinen talo (eka jo meni myyntiin) päädyssä vieraskielinen talon hoitaja jonka kanssa voi vaihtaa kuulumisia päivittäin, siis ilmainenasuminen-palkalla.
Tai vieraskielinen elämän kumppani.
Tai ei vois oikeestaan kiinnostaa vähempää, oma kielitaito sekun kehittyy tai jää kehittymättä.
Töissä joutuu puhumaan lontoota vähän, mutta siellä kielitaito ei pääse varsinaisesti kehittymään.

Lähinnä jos nuo lainojenkorot pysyy matalalla voi 10v jälkeen olla mahku tuohon talo juttuun ja lapsikin pääsis käyttään englantia eli tulis isäänsä etevämmäksi niiltäkin osin.

Tuo elämän kumppani vois olla se paras,mutta ku on poikkeuksellisen ruma ja estottoman epäsharmantti, niin jää jäljelle vaan sokeat ja kuurot, joilla hajuaistikin on kadonnut. Nuo gorilla naaraat kun eivät taida osata ihmiskieliä. ;) Toivotavasti tuo ei olut eläimiä halventavaa.

no näillä mennää ku ei muuta voi

herää kyllä epäilys että ja vain suomessa silti joku kykenee oleen kateelinen
ALOITTELIJA perehdy tähän:
linkki
tärkeintä on venyt. ja keskivart. vahvistus, jotta voi harjoitel. turvallisesti linkki
http://kiusatunvastaisku.blogspot.com/p ... tulle.html
https://www.youtube.com/watch?v=VJK2hIf6Ptg&t=3s
TuomasP
sääreenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 1
Viestit: 99
Lauteille: Heinäkuu 2009
Paikkakunta: Vantaa
Etulaji: Potkunyrkkeily

Kielten opiskelu

#53

Viesti TuomasP »

Aleksi T kirjoitti: Varmaan se portugalikin aika helposti tulisi lisänä, eikö se ole ruotsin, englannin ja espanjan kanssa sukukieli?
Juu ei, eli portugali ja espanjahan kuuluvat romaanisiin kieliin, englanti ja ruotsi taas germaanisiin kieliin. Toki esim. portugalin sanastosta jotain voi päätellä englannin kautta, eli ennen muinoin englannin sanastoon ovat vaikuttaneet latina yms. ja nykyään on tullut lainasanoja muihin kieliin englannista.

Itse joskus muinoin espanjan aloittaneena ja nyt vajaan vuoden portugalia lukeneena tuntuu että erittäin läheisistä kielistä on kyse. Eli ei ehkä kannata yhtä aikaa aloitta ettei mene iloisesti sekaisin.
Kuvake
Aleksi T
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 15
Viestit: 2189
Lauteille: Kesäkuu 2009

Kielten opiskelu

#54

Viesti Aleksi T »

TuomasP kirjoitti:
Aleksi T kirjoitti: Varmaan se portugalikin aika helposti tulisi lisänä, eikö se ole ruotsin, englannin ja espanjan kanssa sukukieli?
Juu ei, eli portugali ja espanjahan kuuluvat romaanisiin kieliin, englanti ja ruotsi taas germaanisiin kieliin. Toki esim. portugalin sanastosta jotain voi päätellä englannin kautta, eli ennen muinoin englannin sanastoon ovat vaikuttaneet latina yms. ja nykyään on tullut lainasanoja muihin kieliin englannista.

Itse joskus muinoin espanjan aloittaneena ja nyt vajaan vuoden portugalia lukeneena tuntuu että erittäin läheisistä kielistä on kyse. Eli ei ehkä kannata yhtä aikaa aloitta ettei mene iloisesti sekaisin.
Ahaa, no mulla onkin tarkoitus edetä prioriteetti-listan mukaisesti ja senkin mukaan tietysti, miten ne henkilökohtaisella tasolla kiinnostaa sen hyödyn lisäksi. Esim. venäjä on varmaan vaikein, mutta kiinnostus tosi suuri maata, kulttuuria ynnä muuta kohtaan. Eli portugali saattaa jäädä ihan hyvinkin pois tuolta listalta.
Kuvake
AlexMachine
etupotkija
Viestit tässä aiheessa: 5
Viestit: 6424
Lauteille: Elokuu 2006
Paikkakunta: Vaasa
Etulaji: Nyrkkeily
Sivulajit: Sra, IDPA
Takalajit: Mil Fight, Pekiti Tirsia, Escrima

Kielten opiskelu

#55

Viesti AlexMachine »

Jussi Huusko kirjoitti:
AlexMachine kirjoitti: Italiaa opiskelen omatoimisesti. Tarkoittaa että kuuntelen ja puhun ääneen kun ajelen asiakaskäynneille pitkin lääniä. Pimsleur on systeemin nimi ja ainakin Italia tuntuu jäävän aika tehokkaasti päähän tällä menetelmällä. Thai-kieltä olisi tarkoitus ottaa seuraavaksi rinnalle.
Aika marginaalikieliä AlexMachine vääntää menemään. :lol:

Italiaa puhutaan lähinnä vain italiassa ja thaita puhutaan vain thaimaassa. Mistä moinen innostus ko kieliin? Ymmärrän toki jos asuu ko maissa tai aikoo asua, mutta itselle on jotenkin iskostunut ajatus, että käytän aikaa ja resursseja valtakielien opiskeluun mieluummin. Tavoitteena siispä edes jotenkuten vetää YK:n viralliset kielet tän elämän aikana. Ja brasilian portugalia + japania, mikäli niissä tulee asuttua pitempään.
Thaimaaseen on tietynlainen suhde kun siellä tulee reissattua paljon ja kavereita asuu siellä pysyvästi jonkun verran, sekä osa Thaimaalaisista tutuista puhuu Englantia vähintäänkin heikosti joten kommunikointi kaverien. Lähinnä haluan oppia sen verran ettei "myydä mustalaisille" niin sanoakseni, eli oppia välttävästi. Italiaan sama homma ja ehkä se että firman pääkallopaikka on siellä ja ehkä mielessä siintää joskus siellä työskentelykin. Opin kieliä kuulemalla ja lukemalla melko helposti. Espanjalaiset tosin ymmärtävät melko hyvin Italiaa ja päin vastoin, joten ehkä Espanja tulee sitten vielä rinnalle kun nuo saan auttavalle tasolle ja luultavasti sen haluan oppia paremmin ja kyetä puhumaan sitä lähes sujuvasti.
The beatings will continue until morale improves.
Pyjamasankari
etupotkija
Viestit tässä aiheessa: 5
Viestit: 1878
Lauteille: Joulukuu 2008

Kielten opiskelu

#56

Viesti Pyjamasankari »

AlexMachine kirjoitti:
Jussi Huusko kirjoitti:
AlexMachine kirjoitti: Italiaa opiskelen omatoimisesti. Tarkoittaa että kuuntelen ja puhun ääneen kun ajelen asiakaskäynneille pitkin lääniä. Pimsleur on systeemin nimi ja ainakin Italia tuntuu jäävän aika tehokkaasti päähän tällä menetelmällä. Thai-kieltä olisi tarkoitus ottaa seuraavaksi rinnalle.
Aika marginaalikieliä AlexMachine vääntää menemään. :lol:

Italiaa puhutaan lähinnä vain italiassa ja thaita puhutaan vain thaimaassa. Mistä moinen innostus ko kieliin? Ymmärrän toki jos asuu ko maissa tai aikoo asua, mutta itselle on jotenkin iskostunut ajatus, että käytän aikaa ja resursseja valtakielien opiskeluun mieluummin. Tavoitteena siispä edes jotenkuten vetää YK:n viralliset kielet tän elämän aikana. Ja brasilian portugalia + japania, mikäli niissä tulee asuttua pitempään.
Thaimaaseen on tietynlainen suhde kun siellä tulee reissattua paljon ja kavereita asuu siellä pysyvästi jonkun verran, sekä osa Thaimaalaisista tutuista puhuu Englantia vähintäänkin heikosti joten kommunikointi kaverien. Lähinnä haluan oppia sen verran ettei "myydä mustalaisille" niin sanoakseni, eli oppia välttävästi. Italiaan sama homma ja ehkä se että firman pääkallopaikka on siellä ja ehkä mielessä siintää joskus siellä työskentelykin. Opin kieliä kuulemalla ja lukemalla melko helposti. Espanjalaiset tosin ymmärtävät melko hyvin Italiaa ja päin vastoin, joten ehkä Espanja tulee sitten vielä rinnalle kun nuo saan auttavalle tasolle ja luultavasti sen haluan oppia paremmin ja kyetä puhumaan sitä lähes sujuvasti.
Joo, saat luvan jatkaa noilla syillä. :lol:

Itse opettelin kans thaikielen kohtuu tasolle ihan siitä syystä, että tiedän viettäväni siellä varmasti paljon aikaa jatkossakin. Olen siellä jonkun seitsemisen vuotta yhteensä ollut tähän mennessä ja jatkossakin aion satsata siellä elämiseen yhä enemmän kämppien hankinnan ja duunien muodossa. Sikäli vaan harmillinen kieli tosiaan, että vaatii jonkun verran aikaa noi toonit, aakkoset ja lukeminen saada kohdilleen ja sitten hyöty on se, että pystyy kommunikoimaan ainaostaan yhden maan kansalaisten kanssa. Lisäksi ei ole tehnyt yhtään hyvää ymmärtää kuinka paljon jengi kusettaa tuolla toisiaan ja ulkomaalaisia eri yhteyksissä. :D

By the way, nyt kun ollaan kielten opiskelu sivulla, niin pikku :pilkku: tähän väliin:

http://www.kotus.fi/index.phtml?s=1066" onclick="window.open(this.href);return false;
Kuvake
MikaR
munillepotkija
Viestit tässä aiheessa: 1
Viestit: 980
Lauteille: Toukokuu 2008
Paikkakunta: Pohjanmaa

Kielten opiskelu

#57

Viesti MikaR »

Aleksi T kirjoitti: Esim. venäjä on varmaan vaikein,
Venäjä ei loppujen lopuksi ole niin vaikea kieli kuin luulisi. Kyrilliset kirjaimet ja muutama outo suhina-äänne hämäävät paljon. Oman kokemuksen mukaan espanjaa helpompi, mutta vain hiukan.

Toki otantani on suppea, sillä mistään kielestä ei järjestetä jatkokurssia tässä tuppukylässä, joten perusteet kaikista - osaamista ei mistään linjalla on tullut poljettua. Toisaalta olen ottanut ruotsin uudelleen projektiksi, kun täällä pääsee kieltä kuulemaan ja jopa käyttämäänkin.
Vasara riivisi
obmijoy
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 6
Viestit: 3461
Lauteille: Maaliskuu 2009

Kielten opiskelu

#58

Viesti obmijoy »

joo oon vähän jälkisytytteinen
hokasin että nykyäänhän on tää netti eli heti ku saa sanavaraston hyväksi, voi alkaa kirjoitteleen osaamallaan kielellä. Ja näin alkaa kehittyyn lauseen muodostus kyky ja taas ollaan lähempänä taitoa "osaan puhua ymmärrettäviä lauseita haluamallani vieraalla kielellä". Sitte kait sitä voi siirtyäkin jo skypeen

Eipä silti toissapäivänä säikähdin ("puhuessani kännykään") ostoskeskuksessa, siis kun olin syömässä vilkaassa paikassa, kun en nähnyt kännykkääni pöydällä ja melkein tuumasin jo puhelimeenkin että "nyt on luuri hukkunut", kunnes tajusin, että puhun siihen juuri.
Etsin myös kerran kännykkää kun sitä ei löytynyt huomasin sen olevan vasemmassa kädessäni. Kyseisessä kauppakeskuksessa tulee muistihäiriöitä. Outoa :?
ALOITTELIJA perehdy tähän:
linkki
tärkeintä on venyt. ja keskivart. vahvistus, jotta voi harjoitel. turvallisesti linkki
http://kiusatunvastaisku.blogspot.com/p ... tulle.html
https://www.youtube.com/watch?v=VJK2hIf6Ptg&t=3s
Mika Luostarinen
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 1
Viestit: 1131
Lauteille: Maaliskuu 2009

Kielten opiskelu

#59

Viesti Mika Luostarinen »

Radion kuuntelu on hyvä tapa oppia kieltä, mutta vaatii hieman sanavarastoa jotta kehittyy. Televisio ei mielestäni (ja muistaakseni jonkun asiantuntijankaan mukaan) ole yhtä hyvä, vaikka kuvan luulisi helpottavan oppimista. Radiossa puhujien on pakko ääntää selkeästi, puhe on lähes aina ymmärrettävämpää.

Nykyisenä nettiradioiden aikana kuuluvuus ei ole ongelma, ja melkein kaikkea löytyy.
Kuvake
Aleksi T
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 15
Viestit: 2189
Lauteille: Kesäkuu 2009

Kielten opiskelu

#60

Viesti Aleksi T »

Ja esim. BBC:llä on palveluja vaikka mille kielelle. Itse opettelin aikoinaan katsomaan englannin kieliset leffat ilman tekstejä ja nyt tulee laitettua esim. ruotsin kielen tekstejä ja jonkin verran paperille kirjoittelee katsoessa ilmauksia yms.
Vastaa

Lauteilla

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei potkulaisia ja 70 kurkkijaa